CALLING OFFSIDE

Question:
Not to reopen a can of worms but I had one question with regard to an offsides infraction.

Strictly interpreting law 11, it seems possible that an attacking player can be in an offsides position on the opponents half of the field, and an offsides infraction can occur if he/she receives a pass (across the halfway line) from a teammate. I’ve never seen this penalty called and been told by several coaches that it is not a violation.

How should referees interpret this situation?

Answer (March 22, 2014):
Coaches are not the best source for information about offside or any other infringements of the Laws. Yes, a player who is in an offside position at the moment the ball is played by his/her teammate and then receives that ball is indeed considered to be offside. It makes no difference if the teammate who played the ball to the player in the offside position was in his/her own half or in the opponents’ half of the field. It also makes no difference if the player in the offside position returns from the offside position to his/her own half to receive the ball. It’s still offside. The indirect free kick is given at the place here the player was when the teammate played the ball.